Algemene voorwaarden

Leveranciersvoorwaarden

1. Acceptatie

Tenzij hierin anders is bepaald, houdt de erkenning van deze bestelling door de Verkoper of de aanvang van werkzaamheden of de uitvoering van diensten in het kader hiervan in dat de Verkoper deze bestelling en alle voorwaarden ervan aanvaardt. Geen enkele voorwaarde die door de Verkoper wordt gesteld bij de erkenning of andere aanvaarding van deze bestelling is bindend voor de Koper tenzij deze uitdrukkelijk schriftelijk door de Koper is aanvaard.

2. Vrijgave autorisatie

Wanneer op het document is vermeld dat leveringen moeten plaatsvinden in overeenstemming met schriftelijke vrijgave door de Koper, mag de Verkoper geen leveringen die onder deze bestelling vallen, fabriceren of assembleren, of vereiste materialen aanschaffen, of leveringen aan de Koper verzenden, behalve voor zover dit is toegestaan door dergelijke schriftelijke vrijgave of bijzondere bepalingen van deze bestelling waarin minimum fabricage- of leveringshoeveelheden zijn gespecificeerd. Geretourneerde zendingen verminderen de cumulatieve verzonden hoeveelheid van de Verkoper. Materiaal dat wordt geretourneerd wegens oververzending of afwijzing, wordt op kosten van de Verkoper geretourneerd voor creditering.

3. Premium vrachtkosten

Koper heeft het recht om speciale, expres- of luchttransporten te eisen als Verkoper niet voldoet aan de leveringsvereisten van deze order, of latere vrijgaven zoals onderling overeengekomen, Verkoper zal Koper alle daaruit voortvloeiende extra transportkosten vergoeden, tenzij dit uitsluitend te wijten is aan oorzaken buiten de controle en zonder de schuld of nalatigheid van Verkoper.

4. Verantwoordelijkheid voor verpakking, markering en levering

Tenzij in deze bestelling anders is bepaald, dient de Verkoper voor de in deze bestelling vermelde prijs (i) de te verzenden goederen waarop deze bestelling betrekking heeft, zodanig te verpakken en te merken dat de laagste transporttarieven worden verkregen, aan de vereisten van de vervoerder wordt voldaan en de goederen vrij van schade en beschadiging op het "ship to"-punt aankomen, en (ii) verantwoordelijk te zijn voor de goederen tot ze worden geleverd op het aangewezen leveringspunt (f.o.b.), ongeacht het punt van inspectie. Schade die wordt ontdekt na de eigendomsoverdracht en die het gevolg is van foutieve verpakking of behandeling door de Verkoper, valt onder de verantwoordelijkheid van de Verkoper. Tenzij anders bepaald, (I) omvat de prijs zoals vermeld in deze bestelling alle kosten en uitgaven met betrekking tot containers, verpakking en kratten, en voor vervoer naar het f.o.b.-punt en (ii) worden alle containers, verpakkings- en krattenmateriaal eigendom van de Koper, verwerkt de Verkoper de verzenddocumenten en routeert hij de verzending vanaf het f.o.b.-punt zoals aangegeven door de Koper. Artikelen die worden verkocht f.o.b. verzendpunt moeten vooruitbetaald worden verzonden, tenzij anders aangegeven door Koper.

5. Wijzigingen

De Koper kan te allen tijde, door middel van een schriftelijke order en zonder kennisgeving aan de eventuele zekerheidsstellers, wijzigingen aanbrengen binnen de algemene reikwijdte van deze order, in een of meer van de volgende zaken: (i) tekeningen, ontwerpen of specificaties met betrekking tot deze order; (ii) wijze van verzending of verpakking; (iii) plaats van levering. Indien een dergelijke wijziging een verhoging of verlaging veroorzaakt van de kosten van of het artikel dat vereist is voor de uitvoering van enig deel van het werk onder deze bestelling, ongeacht of dit door een dergelijke bestelling is gewijzigd of niet, wordt een billijke aanpassing aangebracht in de prijs van de bestelling of het leveringsschema. Elke claim van Verkoper voor aanpassing krachtens deze clausule moet worden ingediend binnen dertig (30) dagen na de datum van ontvangst door Verkoper van de kennisgeving van een wijziging. De Koper heeft het recht om alle vorderingen op grond van deze clausule op elk redelijk tijdstip of redelijke tijdstippen te controleren. Bij het inspecteren en controleren van de administratie, faciliteiten, werkzaamheden of materialen van Verkoper met betrekking tot deze order. Wanneer de kosten van goederen die door een wijziging verouderd of overtollig zijn geworden, zijn opgenomen in de vordering tot aanpassing van Verkoper of zijn verrekend met een vordering tot aanpassing van Koper, heeft Koper het recht om de wijze van vervreemding van dergelijke goederen voor te schrijven en dient de opbrengst daarvan aan Koper te worden betaald. Niets in deze clausule ontslaat Verkoper van het uitvoeren van de gewijzigde order.

6. Wijziging

Elke wijziging van deze bestelling moet, om geldig te zijn, schriftelijk worden vastgelegd en ondertekend door de bevoegde vertegenwoordiger van de koper. Alleen de ondertekende toestemming van de Koper zal hem binden aan alle voorwaarden die hierna in welke vorm dan ook door de Verkoper worden doorgegeven. Koper zal verzoeken van Verkoper om wijzigingen alleen in overweging nemen als dergelijke verzoeken schriftelijk zijn en gericht zijn op specifieke bepalingen van deze bestelling.

7. Drager

De Koper heeft het recht om op elk moment de vervoerder en/of de transportmethode te specificeren die moet worden gebruikt voor het vervoer van een deel van of alle leveringen die onder deze Overeenkomst vallen. Wijzigingen door de Koper van een dergelijke gespecificeerde methode zijn onderworpen aan een billijke aanpassing zoals bepaald in Clausule 5, Wijzigingen.

8. Inspectie en correctie van defecten

Koper heeft het recht om alle benodigdheden, speciaal gereedschap, materialen en vakmanschap voor zover praktisch uitvoerbaar te inspecteren en te testen op alle tijdstippen en plaatsen, inclusief de plaatsen en tijdens de fabricageperiode. Verkoper dient tevens een adequaat inspectiesysteem op te zetten en bij te houden voor de leveringen, fabricagemethoden en speciale gereedschappen in het kader van deze Overeenkomst. Verkoper dient zijn inspectieverslagen van al het werk en materiaal beschikbaar te stellen aan Koper gedurende de uitvoering van deze order, en voor een langere periode dan in deze order kan worden gespecificeerd. Indien enig geleverd goed of enige verleende dienst in het kader van deze order gebreken vertoont in materiaal of vakmanschap of anderszins niet in overeenstemming is met de vereisten van deze order, heeft de Koper het recht om, niettegenstaande betaling of enige voorafgaande inspectie of test, het geleverde goed of de verleende dienst af te keuren of te verlangen dat het wordt gecorrigeerd. Elke dienst die op grond van deze overeenkomst moet worden gecorrigeerd, moet onmiddellijk na kennisgeving door en op kosten van Verkoper worden gecorrigeerd. Een eigenschap die is afgekeurd of waarvan correctie is vereist, dient door en op kosten van de Verkoper onmiddellijk na kennisgeving te worden verwijderd (indien toegestaan of vereist door de Koper) of ter plaatse te worden gecorrigeerd, en mag daarna niet meer op grond hiervan worden geleverd, tenzij de eerdere afkeuring of eis tot correctie wordt bekendgemaakt. Indien de Verkoper nalaat om dergelijke goederen die verwijderd moeten worden onmiddellijk te verwijderen, of om dergelijke goederen onmiddellijk te vervangen of te verbeteren, of om een dergelijke dienst onmiddellijk te verbeteren, kan de Koper ofwel (i) contractueel of op een andere manier dergelijke goederen of diensten vervangen of verbeteren en de Verkoper de verhoogde kosten aanrekenen die de Koper hierdoor heeft opgelopen, of (ii) een annulering wegens verzuim op grond van Clausule 12 toepassen. Tenzij de Verkoper in staat is om dergelijke goederen of diensten binnen het leveringsschema te verbeteren of te vervangen, kan de Koper de levering van dergelijke goederen of diensten schriftelijk aanvaarden op voorwaarde van een prijsvermindering die de verminderde waarde weerspiegelt die toe te schrijven is aan de niet-conformiteit. De Verkoper aanvaardt het risico van beschadiging of verlies van en alle verwerkings- en transportkosten voor defecte goederen die in het kader van deze Overeenkomst worden geleverd.

9. Garantie

Verkoper garandeert dat de leveringen of diensten die onder deze bestelling vallen, voldoen aan de specificaties, tekeningen, beschrijvingen of monsters die door Koper zijn verstrekt of gespecificeerd en dat deze verhandelbaar zijn, van goed materiaal en vakmanschap en vrij van gebreken. De Verkoper garandeert dat alle leveringen die in het kader van deze bestelling worden geleverd en die door de Verkoper zijn ontworpen, geschikt en toereikend zijn voor de beoogde doeleinden. De Verkoper stemt er specifiek mee in om de Koper te verdedigen tegen, schadeloos te stellen voor en te vrijwaren van alle vorderingen, verliezen, schadevergoedingen en schikkingskosten die voortvloeien uit of het gevolg zijn van een schending van de garanties van de Verkoper en waarvan de Koper de Verkoper op de hoogte brengt.

10. Opdracht

De Verkoper stemt ermee in de uitvoering van zijn taken in het kader van deze bestelling niet over te dragen of te delegeren zonder schriftelijke toestemming van de Koper.

11. Beëindiging naar keuze van de Koper

De Koper kan de uitvoering van het werk in het kader van deze bestelling geheel of gedeeltelijk beëindigen door schriftelijke kennisgeving van beëindiging, waarna de Verkoper het werk zal stopzetten op de datum en in de mate gespecificeerd in de kennisgeving en alle bestellingen en subcontracten zal beëindigen voor zover deze betrekking hebben op het beëindigde werk. De Verkoper zal de Koper onverwijld op de hoogte stellen van de hoeveelheden werk en materiaal die vóór de beëindiging aanwezig of aangekocht waren en van de meest gunstige oplossing die de Verkoper hiervoor kan vinden. Verkoper zal voldoen aan de instructies van Koper met betrekking tot bescherming, overdracht en vervreemding van de titel en het bezit van dergelijk werk en materiaal. (Reeds bestaande of later ontvangen vrijgaven op grond van andere door Koper aan Verkoper gegunde inkooporders voor dezelfde of soortgelijke onderdelen of materialen dienen als dergelijke instructies te worden beschouwd, tenzij Verkoper schriftelijk anders is geïnformeerd). Binnen 90 dagen na ontvangst van een dergelijke kennisgeving van beëindiging dient Verkoper al zijn vorderingen in die voortvloeien uit deze beëindiging. Koper heeft het recht om dergelijke claims op elk redelijk tijdstip of redelijke tijdstippen te controleren door de administratie, faciliteiten, werkzaamheden of materialen van Verkoper met betrekking tot deze order te inspecteren en te controleren. De Koper betaalt de Verkoper, zonder duplicatie, de orderprijs voor het afgewerkte werk dat door de Koper is aanvaard en de kosten voor de Verkoper van het werk in uitvoering en de grondstoffen die aan het beëindigde werk kunnen worden toegewezen, op basis van een audit die de Koper kan uitvoeren en algemeen aanvaarde boekhoudkundige principes; verminderd echter met (1) de redelijke waarde of kostprijs (afhankelijk van welke waarde hoger is) van alle items die door de Verkoper zonder toestemming van de Koper zijn gebruikt of verkocht; (2) de overeengekomen waarde van alle items die door de Verkoper met toestemming van de Koper zijn gebruikt of verkocht; en (3) de kosten van alle defecte, beschadigde of vernietigde werken of materialen. Koper zal geen betalingen doen voor gereed werk, werk in bewerking of grondstoffen die door Verkoper zijn vervaardigd of aangeschaft boven de toestemming die is vereist volgens Artikel 2, Toestemming tot vrijgave. Niettegenstaande het bovenstaande mogen betalingen uit hoofde van dit artikel niet hoger zijn dan de totale prijs die in deze bestelling is gespecificeerd, verminderd met betalingen die anderszins zijn gedaan of moeten worden gedaan, en er zullen aanpassingen worden gedaan om de betalingen uit hoofde van dit artikel te verminderen voor kosten van werk in uitvoering en grondstoffen om op een pro rata basis enig aangegeven verlies op het volledige contract weer te geven als het was voltooid. Betalingen uit hoofde van deze clausule vormen de enige aansprakelijkheid van de Koper in het geval deze order hieronder wordt beëindigd. Tenzij anders bepaald in deze bestelling, zijn de bepalingen van deze clausule niet van toepassing op een annulering door de Koper, wegens verzuim van de Verkoper, of om een andere reden die wettelijk of krachtens deze bestelling is toegestaan.

12. Annulering wegens wanprestatie

Indien de Verkoper (i) de goederen niet levert of de diensten niet uitvoert op het hierin vermelde tijdstip of op een door de Koper schriftelijk toegestane verlenging ervan, of (ii) een van de andere bepalingen van deze bestelling niet uitvoert en dit verzuim niet herstelt binnen een termijn van 10 dagen (of een langere termijn die de Koper schriftelijk kan toestaan) na ontvangst van een kennisgeving van de Koper waarin dit verzuim wordt gespecificeerd, kan de Koper de Verkoper schriftelijk in gebreke stellen om het geheel of een deel van de bestelde goederen en diensten te annuleren zonder aansprakelijkheid, met uitzondering van de voltooide diensten en de voltooide goederen die werden geleverd en aanvaard en met uitzondering van het gedeelte van de bestelling dat niet werd geannuleerd. Indien na ingebrekestelling volgens dit artikel wordt vastgesteld dat de Verkoper niet in gebreke was, worden de werkzaamheden waarop de annulering betrekking heeft, geacht te zijn beëindigd overeenkomstig bovenvermeld artikel 11 en worden de rechten en verplichtingen van de partijen geregeld door dat artikel.

13. Verzekering en verantwoordelijkheid voor benodigdheden

De Verkoper stemt ermee in om op verzoek van de Koper aanvaardbare attesten te verstrekken waaruit blijkt dat hij voldoende verzekerd is tegen arbeiderscompensatie, openbare aansprakelijkheid en materiële schade. De Verkoper zal de Koper verdedigen tegen, schadeloos stellen voor en beschermen tegen alle vorderingen, aansprakelijkheden, verliezen en schade als gevolg van letsel of overlijden van personen en schade aan of verlies van eigendommen voortvloeiend uit een onjuiste uitvoering of nalatig werk in het kader van deze bestelling of voortvloeiend uit vermeend defect materiaal of vakmanschap in de goederen of diensten die in het kader van deze bestelling worden geleverd of uit een handeling of nalatigheid van een werknemer of agent van de Verkoper en zijn onderaannemers terwijl zij zich op het terrein van de Koper of tijdens hun tewerkstelling bevinden.

14. Risico van verlies

Verkoper aanvaardt alle risico's van verlies of beschadiging van enig eigendom in het bezit van Verkoper ontvangen van of gehouden voor rekening van Koper, tot levering van het eigendom aan Koper. Alle materialen en uitrustingen die door de Koper anders dan tegen betaling worden geleverd, blijven te allen tijde eigendom van de Koper.

15. Eigendomsrechten

All designs, tools, jigs, patterns, drawings, information or equipment supplied by Buyer for use in the manufacture of articles under this order or supplied by Seller for such use and the cost or substantially all of the cost of which is included in the price to be paid for articles ordered hereunder, zijn en blijven het exclusieve eigendom van de Koper en de Verkoper stemt er uitdrukkelijk mee in dat deze niet zullen worden gebruikt voor het ontwerp, de vervaardiging of de productie van andere artikelen dan die welke in deze bestelling worden gevraagd of voor rekening van anderen, noch voor de vervaardiging van grotere hoeveelheden dan in deze bestelling worden gevraagd, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Koper; noch zullen artikelen die zijn geleverd volgens de patronen, specificaties, tekeningen, matrijzen of gereedschappen van de Koper worden geleverd of aangeboden aan een andere persoon of onderneming. Al deze eigendommen van de Koper, samen met bedorven en overtollig materiaal, zullen aan de Koper worden geretourneerd bij beëindiging, annulering of voltooiing van deze order, tenzij de Koper anders beslist. Al deze ontwerpen, gereedschappen enz. dienen in goede staat te worden gehouden en van tijd tot tijd door Verkoper te worden vervangen zonder kosten voor Koper, met dien verstande dat de werkelijke kosten van wijzigingen als gevolg van door Koper aangebrachte wijzigingen in ontwerp of specificaties door Koper dienen te worden betaald. Indien dergelijke wijzigingen worden aangebracht voordat de nuttige levensduur van de ontwerpen, gereedschappen, matrijzen, enz. is verstreken, dient de Koper deze kosten te betalen. Al het materiaal dat door de Koper in het kader van deze Aankooporder is geleverd (behalve het materiaal dat normaal industrieel afval is geworden of dat op kosten van de Verkoper is vervangen) dient te worden geretourneerd in de vorm van onderdelen of ongebruikt materiaal en de Verkoper is verantwoordelijk voor het gebruik van redelijke zorg bij de bescherming van al deze materialen totdat ze worden geretourneerd. In het geval dat Koper het nodig acht om via gerechtelijke stappen materiaal, onderdelen of gereedschappen terug te krijgen die aan Verkoper zijn geleverd en die door Verkoper verloren zijn gegaan of zijn beschadigd, of voor schade veroorzaakt door verzuim, is Verkoper aansprakelijk voor de gerechtskosten en redelijke juridische kosten die uit een dergelijke actie kunnen voortvloeien.

16. Octrooien

De Verkoper garandeert dat de verkoop of het gebruik van de artikelen, goederen of materialen die onder deze bestelling vallen, geen inbreuk maken of bijdragen aan de inbreuk op patenten of auteursrechten, hetzij in de V.S. of in het buitenland, en dat de Verkoper zich verbindt om elke rechtszaak voor een dergelijke vermeende inbreuk die tegen de Koper, of zijn klanten of andere personen kan worden aangespannen, te verdedigen en alle kosten en honoraria van raadslieden te betalen die worden opgelopen in en over het verdedigen, en alle kosten, schadevergoedingen, winsten of andere terugvorderingen in elke dergelijke rechtszaak.

17. Arbeidsgeschillen

Telkens wanneer de Verkoper weet dat een feitelijk of potentieel arbeidsgeschil de tijdige uitvoering van deze Aankooporder vertraagt of dreigt te vertragen, zal de Verkoper de Koper hiervan onmiddellijk in kennis stellen, met inbegrip van alle relevante informatie met betrekking daartoe.

18. Remedies

De rechten en rechtsmiddelen die hierin aan de Koper zijn voorbehouden, zijn cumulatief en aanvullend op alle andere of verdere rechten en rechtsmiddelen die wettelijk of billijk beschikbaar zijn. Geen verklaring van afstand van een schending van een bepaling van deze bestelling vormt een verklaring van afstand van enige andere schending of verklaring van afstand van een dergelijke bepaling.

19. Eerlijke arbeidsnormen

Verkoper garandeert dat alle goederen die onder deze Inkooporder zijn geleverd, zijn geproduceerd in overeenstemming met de vereisten van de Fair Labor Standards Act van 1938, zoals van tijd tot tijd gewijzigd.

20. Gelijke kansen op werk

De Equal Employment Opportunity clausule, Sectie 202 van Executive Order 11246, zoals gewijzigd, met betrekking tot gelijke werkgelegenheidskansen, en de uitvoeringsregels en voorschriften van de Secretary of Labor (minister van Arbeid) zijn hierin opgenomen door specifieke verwijzing.

21. Conflictmineralen

Verkoper garandeert dat alle goederen die onder deze inkooporder worden geleverd in overeenstemming zijn met sectie 1502 van de Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, en de aangenomen regels van de Securities and Exchange Commission, die vereisen dat geselecteerde bedrijven het gebruik van "Conflictmineralen" bij de vervaardiging van hun producten melden.

22. Californië Propositie 65

Verkoper garandeert dat alle goederen die onder deze inkooporder worden geleverd voldoen aan California Proposition 65, officieel bekend als de Safe Water and Toxic Enforcement Act van 1986.

Downloaden als PDF